Friday 17. April 2020
The situation is terrible and desperate. The hopes to go to the tour are long gone, vanishing like steam up a pot. We're forced to CANCELL / POSTPONE the tour to 2021. This is a really bad situation : --(. The borders are and will be still closed for a long time. We want go to tour next year, if everything is fine and the borders are open, currently is a lot of time, months of preparation, arranging/booking the tour lost. It's really unbelievable!
In distro are available buttons of band, which should have been for the tour, see picture.
In distro are available buttons of band, which should have been for the tour, see picture.
ČESKY :
Situace je hrozná až zoufalá, naděje jet turné jsou dávno pryč,
rozplynuli se jako pára nad hrncem. Jsme nuceni turné zrušit/odložit na rok 2021.
Tohle je opravdu špatná situace :--(. Hranice jsou a budou stále uzavřeny po
delší dobu. Chceme jít turné příští rok, pokud bude všechno v pořádku a hranice
budou opět otevřeny, aktuálně je spoustu času, měsíců příprav, zařizováním turné
ztraceno. Opravdu neuvěřitelné!
V distru jsou k dizpozici placky kapely, které měli být na turné viz foto.
Picture // Obrázek :
